Приветствие Почетного Консула РФ в Анконе профессора Армандо Джинези
В рамках насыщенной пятилетней деятельности Почетного Консульства РФ в Анконе, которое вот уже более пяти лет осуществляет работу на территории своего консульского округа (прежде всего в регионе Марке, а также находится в оперативном взаимодействии с регионами Эмилия-Романья, Умбрия и Абруццо), входит также эта инициатива – итало-российский Форум для деятелей культуры. Форум организован Автономной некоммерческой культурной организацией “Мир Культуры” под руководством г-жи Эдиты Исакяян и проходит под патронатом нашего Почетного консульства, который был дан с большой радостью.
На протяжении многих лет мы успешно сотрудничаем с организацией “Мир Культуры”, деятельность которой распространяется не только на Италию, но и на другие европейские страны. За прошедшие годы нами были проведены многочисленные мероприятия, среди которых особенно хочется выделить ежегодный фестиваль “Русская Ривьера”, стартовавший 2008 г., Почетным Президентом которого я являюсь.
Само название Форума - «Взгляд на будущее» определяет его основную цель и дает возможность итальянским и российским деятелям из различных областей культуры (театры, музеи, учебные заведения, органы власти) встретиться в прямом диалоге, познакомиться, обсудить вопросы и проблемы двустороннего взаимодействия и возможности реализации конкретных проектов сотрудничества в сфере искусства. Этот Форум необходим также для того, чтобы традиционные культурные связи между нашими двумя странами (Россия и Италия) могли и в дальнейшем развиваться и укрепляться в области музыки, театра, литературы, поэзии, танце и других сферах искусства.
SALUTO DEL CONSOLE
All’interno dell’intenso programma di attività che da cinque anni il Consolato Onorario della Federazione Russa di Ancona porta avanti nel territorio della propria circoscrizione (le Marche con operatività anche in Romagna, Umbria e Abruzzo) si colloca pure questo Forum Italo-Russo sulla Cultura, promosso da “World of Culture” di Mosca (diretto da Edita Isaakyan) ed al quale abbiamo concesso il Patrocinio con grande convinzione.
Conosciamo da anni l’attività di “World of Culture”, svolta in Italia e in altri paesi europei. Numerose delle manifestazioni organizzate su suolo italiano ci hanno visto coinvolti, a partire da quel “Festival della Riviera Russa” che dal 2008 vede il sottoscritto nella veste di Presidente Onorario.
Con questo Forum di Rimini, la cui titolazione “Sguardo al Futuro” è abbastanza significativa e beneaugurante, si è voluto offrire un concreto ambito di incontro e di confronto tra realtà culturali (teatri, musei, scuole di formazione delle professioni artistiche) sia russe che italiane, allo scopo di creare reali occasioni di conoscenza ravvicinata fra gli operatori, finalizzate alla nascita e allo sviluppo di vere e proprie collaborazioni operative. Affinché i rapporti tradizionali tra le due culture (russa e italiana) possano proseguire e rafforzarsi nei settori della musica, del teatro, della letteratura, della poesia, della danza e delle arti visive.
Armando Ginesi
Console Onorario della Federazione Russa di Ancona